YOU SAID:

MBD2ではCpG_5以下の増幅は抑制されなかったが，MCPではCpG_1レベルでも増幅の抑制が確認できた(sapplementary1)

INTO JAPANESE

MBD2ではCpG_5以下の増幅は抑制されなかったが，MCPではCpG_1レベルでも増幅の抑制が確認できた(sapplementary1)

BACK INTO ENGLISH

MBD2 did not suppress amplification of CpG_5 or lower, but MCP suppressed amplification even at the CpG_1 level (supplementary 1).

INTO JAPANESE

MBD2はCpG_5以下の増幅を抑制しなかったが、MCPはCpG_1レベルでも増幅を抑制した(補足1)。

BACK INTO ENGLISH

MBD2 did not suppress the amplification below CpG_5, but MCP also suppressed the amplification at the CpG_1 level (Supplementary Note 1).

INTO JAPANESE

MBD2はCpG_5以下の増幅を抑制しませんでしたが、MCPはCpG_1レベルの増幅も抑制しました（補足注1）。

BACK INTO ENGLISH

MBD2 did not suppress amplification below CpG_5, whereas MCP also suppressed amplification at the CpG_1 level (Supplementary Note 1).

INTO JAPANESE

MBD2はCpG_5以下の増幅を抑制しませんでしたが、MCPはCpG_1レベルの増幅も抑制しました(補足1)。

BACK INTO ENGLISH

MBD2 did not suppress amplification below CpG_5, but MCP also suppressed amplification at CpG_1 level (Supplementary Note 1).

INTO JAPANESE

MBD2はCpG_5以下の増幅を抑制しませんでしたが、MCPはCpG_1レベルの増幅も抑制しました（補足注1）。

BACK INTO ENGLISH

MBD2 did not suppress amplification below CpG_5, whereas MCP also suppressed amplification at the CpG_1 level (Supplementary Note 1).

INTO JAPANESE

MBD2はCpG_5以下の増幅を抑制しませんでしたが、MCPはCpG_1レベルの増幅も抑制しました(補足1)。

BACK INTO ENGLISH

MBD2 did not suppress amplification below CpG_5, but MCP also suppressed amplification at CpG_1 level (Supplementary Note 1).