YOU SAID:

Maybe you will understand when you see it.

INTO JAPANESE

多分それを見るときを理解できます。

BACK INTO ENGLISH

When looking at it maybe you can understand.

INTO JAPANESE

たぶんそれを見てわかることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can probably see, it.

INTO JAPANESE

あなたが見ることができますおそらくそれ。

BACK INTO ENGLISH

Can you see that probably it.

INTO JAPANESE

見ることができる、おそらくそれ。

BACK INTO ENGLISH

Can see that perhaps it.

INTO JAPANESE

おそらくそれを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can probably see it.

INTO JAPANESE

あなたはおそらくそれを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can probably see it.