YOU SAID:

maybe you should sleep instead of being here :)

INTO JAPANESE

ここに居るのではなく、寝るべきかもしれません:)

BACK INTO ENGLISH

Maybe you should sleep, not stay here:)

INTO JAPANESE

ここにいない方がいいかもしれません:)

BACK INTO ENGLISH

Maybe you shouldn't be here:)

INTO JAPANESE

ここにいるべきではないかもしれません:)

BACK INTO ENGLISH

Maybe you shouldn't be here:)