YOU SAID:

Maybe you should marry that thing since you love it so much. Do you want to marry it? WELL I WON'T LET YOU. How does that feel?

INTO JAPANESE

あなたはそれが大好きなので、その人と結婚したほうがいいかもしれません。それと結婚したいですか？よし、私はあなたを呼ばない。それはどのように感じますか？

BACK INTO ENGLISH

You may want to marry that person because you love it. Want to marry it? Alright, I won't call you. How does it feel?

INTO JAPANESE

あなたはその人が好きだから結婚したいと思うかもしれません。それと結婚したいですか？わかりました、私はあなたに電話しません。どんな感じですか？

BACK INTO ENGLISH

You may want to get married because you like that person. Want to marry it? Okay, I won't call you. How do you feel

INTO JAPANESE

その人が好きだから結婚したいのかもしれません。それと結婚したいですか？わかった、私はあなたに電話しません。気分はどうですか

BACK INTO ENGLISH

You may want to get married because you like that person. Want to marry it? Okay, I won't call you. How are you feeling

INTO JAPANESE

その人が好きだから結婚したいのかもしれません。それと結婚したいですか？わかった、私はあなたに電話しません。ご気分はいかがですか

BACK INTO ENGLISH

You may want to get married because you like that person. Want to marry it? Okay, I won't call you. how are you feeling

INTO JAPANESE

その人が好きだから結婚したいのかもしれません。それと結婚したいですか？わかった、私はあなたに電話しません。ご気分はいかがですか

BACK INTO ENGLISH

You may want to get married because you like that person. Want to marry it? Okay, I won't call you. how are you feeling