YOU SAID:

Maybe you're right. Life doesn't mean that much. Everyone dies in the end anyway.

INTO JAPANESE

たぶん君の言うとおりだ人生はそんなに重要じゃないとにかくみんな死んでしまう。

BACK INTO ENGLISH

Maybe you're right. Life doesn't matter so much. Everyone dies anyway.

INTO JAPANESE

たぶん君の言うとおりだ人生はそんなに重要じゃないとにかくみんな死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Maybe you're right. Life doesn't matter that much. We're all gonna die anyway.

INTO JAPANESE

たぶん君の言うとおりだ人生はそんなに重要じゃないとにかくみんな死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Maybe you're right. Life doesn't matter that much. We're all gonna die anyway.