YOU SAID:

Maybe you're right... I should get a giant burrito too!

INTO JAPANESE

たぶんあなたは正しい.あまりにも巨大なブリがはず!

BACK INTO ENGLISH

Maybe you're right... is too huge Burrito should be!

INTO JAPANESE

多分あなたは... 右はあまりにも巨大なブリトーであるべき!

BACK INTO ENGLISH

Maybe you are. Right is a giant Burrito should be!

INTO JAPANESE

たぶん、あなたはします。右は巨大なブリトーであるべきです!

BACK INTO ENGLISH

Maybe you will. The right should be a huge Burrito!

INTO JAPANESE

たぶん、あなたはします。右は、巨大なブリをする必要があります!

BACK INTO ENGLISH

Maybe you will. You must be a huge Britney right!

INTO JAPANESE

多分あなたはするでしょう。あなたは巨大なブリトニーの権利でなければなりません！

BACK INTO ENGLISH

Perhaps you will. You must be a giant Britney right!

INTO JAPANESE

多分あなたはそうするでしょう。あなたはブリトニーの巨大な権利でなければなりません！

BACK INTO ENGLISH

Perhaps you will. You must be Britney's huge right!

INTO JAPANESE

多分あなたはそうするでしょう。あなたはブリトニーの巨大な権利でなければなりません！

BACK INTO ENGLISH

Perhaps you will. You must be Britney's huge right!