YOU SAID:

Maybe you can't use that computer.

INTO JAPANESE

たぶんあのコンピューターは使えない

BACK INTO ENGLISH

Maybe I can't use that computer.

INTO JAPANESE

そのコンピューターは使えないかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

I may not be able to use the computer.

INTO JAPANESE

コンピューターが使えないかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

I may not be able to use the computer.