YOU SAID:

maybe, yes, no i dont know, sure, i guess, ok, ya, yeah, that's fine, that's cool, alright, awesome, blah blah blah

INTO JAPANESE

多分、はい、いいえ、私は知りません、確かに、私は推測します、わかりました、ya、ええ、それは大丈夫です、それはクールです、大丈夫、素晴らしい、何とか何とか何とか

BACK INTO ENGLISH

Maybe yes, no, I don't know, sure, I guess, ok, ya, yeah, it's ok, it's cool, ok, great, somehow somehow

INTO JAPANESE

たぶんはい、いいえ、わかりません、確かに、私は推測します、わかりました、ええ、それは大丈夫です、それはかっこいいです、わかりました、素晴らしい、どういうわけか

BACK INTO ENGLISH

Maybe yes, no, I don't know, sure, I guess, ok, yeah, it's ok, it's cool, ok, great, somehow

INTO JAPANESE

たぶんはい、いいえ、わかりません、確かに、私は推測します、わかりました、ええ、それは大丈夫です、それはクールです、わかりました、素晴らしい、どういうわけか

BACK INTO ENGLISH

Maybe yes, no, I don't know, sure, I guess, ok, yeah, it's ok, it's cool, ok, great, somehow