YOU SAID:

maybe we should try harder because life is not about pain but it is cute

INTO JAPANESE

人生は痛みではなく、かわいいものだから、もっと頑張るべきかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Life isn't about pain, it's about cuteness, so maybe you should try harder.

INTO JAPANESE

人生は痛いことではなく、かわいいことなので、もっと頑張ったほうがいいかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Life isn't about pain, it's about cute things, so maybe you should try harder.

INTO JAPANESE

人生は苦しいことじゃなくて、かわいいことだから、もっと頑張ったほうがいいかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

Life isn't a painful thing, it's a cute thing, so maybe you should try harder.

INTO JAPANESE

人生は苦しいことじゃない、かわいいことだから、もっと頑張ったほうがいいかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

Life isn't hard, it's cute, so maybe you should try harder.

INTO JAPANESE

人生は大変じゃない、可愛いからもっと頑張ってみてもいいかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

Life isn't hard, you're cute, so maybe you should try harder.

INTO JAPANESE

人生は難しくない、あなたはかわいい、だからもっと頑張ったほうがいいかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

Life isn't difficult, you're cute, so maybe you should try harder.

INTO JAPANESE

生きるのは難しくないよ、君は可愛いからもっと頑張ったほうがいいかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

Life isn't difficult, you're cute so maybe you should try harder.

INTO JAPANESE

生きるのは難しくないよ、君は可愛いからもっと頑張ったほうがいいかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

Life isn't difficult, you're cute so maybe you should try harder.