YOU SAID:

maybe we're fireproof

INTO JAPANESE

多分、僕らは耐火性

BACK INTO ENGLISH

Maybe the US is fire-resistant.

INTO JAPANESE

多分米国は耐火性です。

BACK INTO ENGLISH

Maybe the United States is fire-resistant.

INTO JAPANESE

たぶんアメリカ合衆国、火耐性。

BACK INTO ENGLISH

Maybe it's United States and fire-resistant.

INTO JAPANESE

多分それはアメリカ合衆国と耐火。

BACK INTO ENGLISH

Maybe it's the United States and fire.

INTO JAPANESE

多分それはアメリカ合衆国と火です。

BACK INTO ENGLISH

Maybe it's fire and the United States of America.

INTO JAPANESE

多分それは火とアメリカ合衆国です。

BACK INTO ENGLISH

Maybe it is Tuesday and the United States.

INTO JAPANESE

多分それは火曜日、アメリカ合衆国。

BACK INTO ENGLISH

Maybe it's on Tuesday, United States of America.

INTO JAPANESE

多分それは火曜日、アメリカ合衆国です。

BACK INTO ENGLISH

Maybe it's on Tuesday, the United States of America.

INTO JAPANESE

多分それは火曜日、アメリカ合衆国です。

BACK INTO ENGLISH

Maybe it's on Tuesday, the United States of America.