YOU SAID:

Maybe we could talk about my new cat?

INTO JAPANESE

多分、新しい猫を述べることができるか。

BACK INTO ENGLISH

You could maybe mention the new Cat.

INTO JAPANESE

多分、新しい猫を述べることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can maybe mention the new Cat.

INTO JAPANESE

多分新しい猫を言及することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can maybe mention the new Cat.