YOU SAID:

Maybe the real treasure was the friends we made along the way

INTO JAPANESE

多分本当の宝物は道に沿って作った友達

BACK INTO ENGLISH

Maybe a real treasure is the friends we made along the way

INTO JAPANESE

多分本当の宝物は道に沿って作った友達です。

BACK INTO ENGLISH

Maybe the real treasure is my friends made along the way.

INTO JAPANESE

多分本当の宝物は道に沿って作った私の友人です。

BACK INTO ENGLISH

Maybe the real treasure is the friends I made along the way.

INTO JAPANESE

多分本当の宝物は道に沿って作った友人です。

BACK INTO ENGLISH

Maybe the real treasure is the friends made along the way.

INTO JAPANESE

多分本当の宝物は道に沿って作った友人です。

BACK INTO ENGLISH

Maybe the real treasure is the friends made along the way.