YOU SAID:
Maybe something like what would it take to get the confidence up to at least 92 percent
INTO JAPANESE
たぶん、少なくとも92パーセントまでの自信を得るのに何が必要かというようなものです
BACK INTO ENGLISH
Maybe it's like what it takes to gain at least 92 percent confidence
INTO JAPANESE
多分それは少なくとも92パーセントの信頼を得るために必要なもののようなものです
BACK INTO ENGLISH
Maybe it's like what you need to get at least 92% confidence
INTO JAPANESE
多分それはあなたが少なくとも92%の自信を得るために必要なもののようなものです
BACK INTO ENGLISH
Maybe it's like what you need to get at least 92% confidence
You've done this before, haven't you.