YOU SAID:
Maybe someday I will find whatever it is I am looking for
INTO JAPANESE
たぶんいつの日か私が探しているものは何でも見つける
BACK INTO ENGLISH
Maybe someday I will find anything I'm looking for
INTO JAPANESE
たぶんいつか私は私が探しているものを見つけるでしょう
BACK INTO ENGLISH
Maybe someday I will find what I am looking for
INTO JAPANESE
たぶんいつか私は探しているものを見つけるでしょう
BACK INTO ENGLISH
Maybe someday I will find what I am looking for
That didn't even make that much sense in English.
