YOU SAID:
Maybe she hadn’t slept well, she thought.
INTO JAPANESE
もしかしたらよく眠れていなかったのかもしれない、と彼女は思った。
BACK INTO ENGLISH
Maybe she hadn't slept well, she thought.
INTO JAPANESE
もしかしたらよく眠れていなかったのかもしれない、と彼女は思った。
BACK INTO ENGLISH
Maybe she hadn't slept well, she thought.
You've done this before, haven't you.