YOU SAID:

“Maybe She’s Born With It, Maybe It’s Maybelline”

INTO JAPANESE

「多分彼女それを持って生まれている、多分それはメイベリン」

BACK INTO ENGLISH

"Maybe she is born with it, maybe it's Mayberin"

INTO JAPANESE

"たぶん彼女はそれで生まれたかもしれない、多分それはMayberin"

BACK INTO ENGLISH

"Maybe she might have been born with it, maybe it is Mayberin"

INTO JAPANESE

"たぶん彼女はそれで生まれたかもしれない、多分それはMayberin"

BACK INTO ENGLISH

"Maybe she might have been born with it, maybe it is Mayberin"