YOU SAID:
maybe one day we can live in harmony with the divine that dwell amongst us
INTO JAPANESE
いつか私たちの中に住む神と調和して生きることができるかもしれません
BACK INTO ENGLISH
One day we may be able to live in harmony with the God who lives in us
INTO JAPANESE
ある日、私たちに住んでいる神と調和して生きることができるかもしれません
BACK INTO ENGLISH
One day we may be able to live in harmony with the God who lives in us
You've done this before, haven't you.