YOU SAID:
Maybe it's red like roses?
INTO JAPANESE
多分それは赤いバラのような?
BACK INTO ENGLISH
Maybe that red roses are like?
INTO JAPANESE
赤いバラのような多分か。
BACK INTO ENGLISH
Or maybe like red roses.
INTO JAPANESE
または赤いバラのような多分。
BACK INTO ENGLISH
Or maybe like red roses.
You've done this before, haven't you.