YOU SAID:
Maybe it's best to let go. It's not like we're here forever or anything.
INTO JAPANESE
手放したほうがいいのかもしれません。私たちが永遠にここにいるというわけではありません。
BACK INTO ENGLISH
It may be better to let go. We are not here forever.
INTO JAPANESE
手放したほうがいいかもしれません。私たちは永遠にここにいるわけではありません。
BACK INTO ENGLISH
You may want to let go. We are not here forever.
INTO JAPANESE
手放したくなるかもしれません。私たちは永遠にここにいるわけではありません。
BACK INTO ENGLISH
You may want to let go. We are not here forever.
That didn't even make that much sense in English.
