YOU SAID:

Maybe ima get a little anxious, maybe ima get a little shy, cuz everybody’s trying to be famous, and i’m just tryna find a place to hide

INTO JAPANESE

多分 ima 取得少し不安、みんな有名になり少し恥ずかしがり屋、cuz を得る今は多分私はちょうど tryna 検索非表示にする場所

BACK INTO ENGLISH

Now maybe ima get a little anxious and everyone becomes famous, get a little shy, cuz maybe I's just tryna find hidden places

INTO JAPANESE

多分 ima 取得少し不安と誰もが有名になり、今少し内気を取得、cuz の多分私のちょうど tryna 見つける隠し場所

BACK INTO ENGLISH

Maybe ima get a little anxious and everyone became famous and now get a little shy, cuz maybe just tryna find my hiding place,

INTO JAPANESE

Cuz 多分ちょうど tryna 見つける私の隠れ場所、誰もが有名になり、今、少し恥ずかしがり屋を得る多分 ima 取得少し不安

BACK INTO ENGLISH

Cuz maybe just tryna find my hiding place, nobody famous, get a little shy now, maybe ima get a little anxiety

INTO JAPANESE

クズおそらくちょうどtryna私の隠れ場所を見つける、誰も有名な、少し恥ずかしがり屋を取得する、多分私は少し不安を取得する

BACK INTO ENGLISH

Kiz probably just tryna find my hiding place, everyone get famous, a bit shy, maybe I get a bit uneasy

INTO JAPANESE

キズはおそらくちょうどtrynaが私の隠れ場所を見つける、みんな有名になる、少し恥ずかしがり屋、多分私は少し不安になる

BACK INTO ENGLISH

Scratch probably just tryna find my hiding place, everyone will be famous, a little shy, maybe I will be a little anxious

INTO JAPANESE

おそらくちょうどtrynaは私の隠れ場所を見つける、誰もが有名になるだろう、少し恥ずかしがり屋、多分私は少し不安になります

BACK INTO ENGLISH

Probably just tryna find my hiding place, everyone will be famous, a little shy, maybe I will be a little anxious

INTO JAPANESE

おそらくtrynaは私の隠れ場所を見つけ、誰もが有名になるだろう、少し恥ずかしがり屋、おそらく私は少し不安になるだろう

BACK INTO ENGLISH

Probably tryna finds my hiding place, everyone will be famous, a little shy, probably I will be a little anxious

INTO JAPANESE

おそらくtrynaが私の隠れ場所を見つけ、誰もが有名になるだろう、少し恥ずかしがり屋、おそらく私は少し不安になるだろう

BACK INTO ENGLISH

Probably tryna finds my hiding place, everyone will be famous, a little shy, probably I will be a little anxious