YOU SAID:

maybe if this potato is so delicious i can eat it, unlike my assault rifle, because my aim is equal to a potato on a pillow. Sad talk yes yes?

INTO JAPANESE

このポテトがとても美味しければ、アサルトライフルとは違って食べることができます。なぜなら、私の狙いは枕の上のポテトに等しいからです。悲しい話はい、はい？

BACK INTO ENGLISH

If this potato is very tasty, you can eat it unlike an assault rifle. Because my aim is like potatoes on a pillow. Sad story yes, yes?

INTO JAPANESE

このポテトが非常においしい場合は、アサルトライフルとは異なり、食べることができます。私の狙いは枕の上にジャガイモがいるからです。悲しい話はい、はい？

BACK INTO ENGLISH

If this potato is very delicious, you can eat it, unlike an assault rifle. My aim is because there are potatoes on the pillow. Sad story yes, yes?

INTO JAPANESE

このポテトが非常においしい場合は、アサルトライフルとは異なり、食べることができます。私の目的は、枕にジャガイモがあるからです。悲しい話はい、はい？

BACK INTO ENGLISH

If this potato is very delicious, you can eat it, unlike an assault rifle. My purpose is to have potatoes on the pillow. Sad story yes, yes?

INTO JAPANESE

このポテトが非常においしい場合は、アサルトライフルとは異なり、食べることができます。私の目的は、ジャガイモを枕の上に置くことです。悲しい話はい、はい？

BACK INTO ENGLISH

If this potato is very delicious, you can eat it, unlike an assault rifle. My purpose is to put the potatoes on a pillow. Sad story yes, yes?

INTO JAPANESE

このポテトが非常においしい場合は、アサルトライフルとは異なり、食べることができます。私の目的は、ジャガイモを枕の上に置くことです。悲しい話はい、はい？

BACK INTO ENGLISH

If this potato is very delicious, you can eat it, unlike an assault rifle. My purpose is to put the potatoes on a pillow. Sad story yes, yes?