YOU SAID:
Maybe if I use big words in a big sentence to create a beautiful equilibrium and not get stuck in an endless loop! YAY! I am a genius!
INTO JAPANESE
たぶん、大きな文で大きな言葉を使って美しい均衡を作り、無限ループにとらわれないようにすれば!イェーイ!私は天才です!
BACK INTO ENGLISH
Maybe if you use big words in big sentences to create a beautiful equilibrium and not get stuck in an infinite loop! Yay! I'm a genius!
INTO JAPANESE
たぶん、大きな文章で大きな単語を使用して美しい均衡を作り、無限ループに陥らないようにすれば!イェーイ!私は天才です!
BACK INTO ENGLISH
Maybe if you use big words in big sentences to create a beautiful equilibrium and not get stuck in an infinite loop! Yay! I'm a genius!
This is a real translation party!