YOU SAID:
maybe if i try hard enough, people wont see how much of an absolute idiot i am. I eat flour and only flour on wednesdays. Why wednesdays? I dont know.
INTO JAPANESE
たぶん、私が十分に一生懸命に努力すれば、人々は私がどれほど絶対的な愚か者であるかを見ることができません。 私は水曜日に小麦粉と小麦粉だけを食べます。 なぜ水曜日?知りません。
BACK INTO ENGLISH
Maybe if I try hard enough, people can't see how absolute fool I am. I eat only flour and flour on Wednesdays. Why Wednesday?
INTO JAPANESE
たぶん、私が十分に一生懸命に努力すれば、人々は私がいかに絶対的な愚か者であるかを見ることができません。私は水曜日に小麦粉と小麦粉だけを食べます。なぜ水曜日?
BACK INTO ENGLISH
Maybe if I try hard enough, people can't see how absolute fool I am. I eat only flour and flour on Wednesdays. Why Wednesday?
You've done this before, haven't you.