YOU SAID:
maybe I would like you better if you took of your clothes
INTO JAPANESE
たぶん服を着たらもっといいと思う
BACK INTO ENGLISH
Maybe I'd better wear clothes
INTO JAPANESE
たぶん服を着たほうがいい
BACK INTO ENGLISH
Maybe you should wear clothes
INTO JAPANESE
たぶんあなたは服を着るべきです
BACK INTO ENGLISH
Maybe you should dress
INTO JAPANESE
たぶん、あなたは服を着るべきです
BACK INTO ENGLISH
Maybe you should dress
You love that! Don't you?