YOU SAID:

Maybe I want to have a soup and maybe I don't want to have a soup.

INTO JAPANESE

多分スープを持ちたいし、スープがたくないかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

Maybe soup want have the soup cooking may not be.

INTO JAPANESE

たぶんスープたいあるスープ料理はできない場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Maybe soup to broth will not be there.

INTO JAPANESE

多分スープにスープがそこにいないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Maybe in the soup broth is not there.

INTO JAPANESE

多分スープでスープはありません。

BACK INTO ENGLISH

Maybe in the soup broth.

INTO JAPANESE

たぶんスープ スープ。

BACK INTO ENGLISH

Maybe it's a soup.

INTO JAPANESE

たぶんそれはスープです。

BACK INTO ENGLISH

Maybe it is the soup.

INTO JAPANESE

たぶんそれはスープです。

BACK INTO ENGLISH

Maybe it is the soup.