YOU SAID:

Maybe I should have studied Japanese better.

INTO JAPANESE

たぶん勉強しておくべき日本語より。

BACK INTO ENGLISH

Japan language should have studied probably more.

INTO JAPANESE

日本語を勉強しておくべきおそらく多く。

BACK INTO ENGLISH

You should be studying Japan, probably a lot.

INTO JAPANESE

日本、おそらく多くを調査する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Japan, probably more neccessary.

INTO JAPANESE

日本は、おそらくより必要。

BACK INTO ENGLISH

Japan is probably more necessary.

INTO JAPANESE

日本がおそらく必要であります。

BACK INTO ENGLISH

Japan probably is needed.

INTO JAPANESE

おそらく日本が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Japan is probably necessary.

INTO JAPANESE

日本はおそらく必要です。

BACK INTO ENGLISH

Japan is probably necessary.