YOU SAID:
Maybe I should give up or maybe that isn't a good idea
INTO JAPANESE
多分私はあきらめるべきか良いアイデアはないですね
BACK INTO ENGLISH
Maybe I should give you a good idea no?
INTO JAPANESE
多分私は、良いアイデアないですか。
BACK INTO ENGLISH
Maybe I'm not a good idea.
INTO JAPANESE
たぶん私は良いアイデアではないです。
BACK INTO ENGLISH
Maybe I was a good idea is not.
INTO JAPANESE
良い考えだと思った
BACK INTO ENGLISH
I thought it was a good idea.
INTO JAPANESE
良い考えだと思った
BACK INTO ENGLISH
I thought it was a good idea.
That's deep, man.