YOU SAID:

maybe I should do the portofolio, but I really don´t want to do nothing

INTO JAPANESE

多分私はportofolioをする必要がありますが、私は本当に何もしたくない

BACK INTO ENGLISH

Perhaps I need to do portofolio, but I really do not want to do anything

INTO JAPANESE

おそらくのポートフォリオを行う必要が、私は本当に何かをしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

Probably need to do a portfolio, I really do not want to do anything.

INTO JAPANESE

- いいえ、ナタリーに何もさせないで

BACK INTO ENGLISH

I do not want Natalie to do anything.

INTO JAPANESE

- いいえ、ナタリーに何もさせないで

BACK INTO ENGLISH

I do not want Natalie to do anything.