YOU SAID:

Maybe I need some rehab Or maybe just need some sleep

INTO JAPANESE

リハビリが必要な場合もあれば、睡眠が必要な場合もあります

BACK INTO ENGLISH

You may need rehabilitation or sleep.

INTO JAPANESE

リハビリや睡眠が必要な場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Rehabilitation and sleep may be necessary.

INTO JAPANESE

リハビリテーションと睡眠が必要な場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Rehabilitation and sleep may be required.

INTO JAPANESE

リハビリテーションと睡眠が必要になる場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Rehabilitation and sleep may be required.