YOU SAID:

Maybe I'm brainless, maybe I'm wise. But you've got me seeing through different eyes. Somehow I've fallen under your spell, and somehow I'm feeling it's up that I fell

INTO JAPANESE

たぶん私は無知だ、たぶん私は賢明だ。しかし、あなたは私を別の目を通して見るようにしました。どういうわけか私はあなたの魔法にかかった、そしてどういうわけか私は落ちたと感じている

BACK INTO ENGLISH

Maybe I'm ignorant, maybe I'm wise. But you let me see through another eye. Somehow I got your magic and somehow I felt I fell

INTO JAPANESE

たぶん私は無知だ、たぶん私は賢明だ。しかし、あなたは私に別の目を通して見させてくれました。どういうわけか私はあなたの魔法を得て、どういうわけか私は落ちたと感じました

BACK INTO ENGLISH

Maybe I'm ignorant, maybe I'm wise. But you let me see through another eye. Somehow I got your magic and somehow I felt I fell