YOU SAID:
Maybe I'll stay quiet after all
INTO JAPANESE
結局黙ってるかも
BACK INTO ENGLISH
I might shut up after all
INTO JAPANESE
やっぱり黙るかもしれない
BACK INTO ENGLISH
I might shut up
INTO JAPANESE
黙るかもしれない
BACK INTO ENGLISH
may shut up
INTO JAPANESE
黙るかもしれない
BACK INTO ENGLISH
may shut up
This is a real translation party!