YOU SAID:
Maybe I'll Be Vetle I'm already Vetle What about Astri-Elise? I'm already Astri-Elise I'll be William Nerf William You're right. So, paul I wanna be paul I guess I'll be Gabriel I'm already Gabriel Then I'll be Alicia I already chose Alicia I have an idea What's your idea? You should be... I'm not gonna be Lars
INTO JAPANESE
私はすでに何について Vetle こと Vetle よ多分分エリーゼですか? 私はすでに分エリーゼよウィリアム Nerf ウィリアム君が正しい。だから、ポール ポール私はすでにガブリエル、アリシアがアリシアをすでに選びましたよガブリエルをされるでしょうねをするアイデアがあるあなたの考えは何ですか。 あなたがする必要があります. ラースをするつもりはないです。
BACK INTO ENGLISH
What about I already Vetle to Vetle so maybe-Elise is? I already!: Elise William Nerf William you're right. So, Paul Paul I already Gabriel, Alicia Alicia already opted in the Gabriel you'd say I
INTO JAPANESE
私についての何を Vetle ので、多分エリーゼは既に Vetle ですか?私はすでに!: エリーゼ ウィリアム Nerf ウィリアム君が正しい。だから、ポール ポール私はすでにあなたが言うガブリエル ガブリエル、アリシア アリシア既ににオプトイン私
BACK INTO ENGLISH
What about my Vetle so maybe Elise is Vetle already? I already!: Elise William Nerf William you're right. So, Paul Paul I already tell you Gabriel Gabriel, Alicia Alicia already on an opt-in I
INTO JAPANESE
どのような私の Vetle について、多分エリーゼは Vetle 既に?私はすでに!: エリーゼ ウィリアム Nerf ウィリアム君が正しい。、ポール ポール既にじゃあガブリエル ガブリエル、アリシア アリシアすでに opt の私
BACK INTO ENGLISH
About what my Vetle maybe Elise Vetle already? I already!: Elise William Nerf William you're right. The Paul Paul already so Gabriel Gabriel, Alicia Alicia already opt for me
INTO JAPANESE
私 Vetle 多分エリーゼ Vetle 既にについて?私はすでに!: エリーゼ ウィリアム Nerf ウィリアム君が正しい。ポール ポール既にそうガブリエル ガブリエル、アリシア アリシアは既に私を選ぶ
BACK INTO ENGLISH
My Vetle maybe Elise Vetle already about? I already!: Elise William Nerf William you're right. Paul Paul already so Gabriel Gabriel, Alicia Alicia already pick me
INTO JAPANESE
私の Vetle の多分すでに約エリーゼ Vetle?私はすでに!: エリーゼ ウィリアム Nerf ウィリアム君が正しい。ポール ポール既にそうガブリエル ガブリエル、アリシア アリシアは既に私を選ぶ
BACK INTO ENGLISH
In the Vetle I probably already about Elise Vetle? I already!: Elise William Nerf William you're right. Paul Paul already so Gabriel Gabriel, Alicia Alicia already pick me
INTO JAPANESE
Vetle の私はおそらくすでにエリーゼ Vetle についてですか?私はすでに!: エリーゼ ウィリアム Nerf ウィリアム君が正しい。ポール ポール既にそうガブリエル ガブリエル、アリシア アリシアは既に私を選ぶ
BACK INTO ENGLISH
Vetle I probably already about Elise Vetle?? I already!: Elise William Nerf William you're right. Paul Paul already so Gabriel Gabriel, Alicia Alicia already pick me
INTO JAPANESE
Vetle エリーゼ Vetle について私はおそらくすでに?私はすでに!: エリーゼ ウィリアム Nerf ウィリアム君が正しい。ポール ポール既にそうガブリエル ガブリエル、アリシア アリシアは既に私を選ぶ
BACK INTO ENGLISH
Vetle Elise Vetle on me probably in? I already!: Elise William Nerf William you're right. Paul Paul already so Gabriel Gabriel, Alicia Alicia already pick me
INTO JAPANESE
私はおそらく Vetle エリーゼ Vetle?私はすでに!: エリーゼ ウィリアム Nerf ウィリアム君が正しい。ポール ポール既にそうガブリエル ガブリエル、アリシア アリシアは既に私を選ぶ
BACK INTO ENGLISH
I probably Vetle Elise Vetle? I already!: Elise William Nerf William you're right. Paul Paul already so Gabriel Gabriel, Alicia Alicia already pick me
INTO JAPANESE
私おそらく Vetle エリーゼ Vetle?私はすでに!: エリーゼ ウィリアム Nerf ウィリアム君が正しい。ポール ポール既にそうガブリエル ガブリエル、アリシア アリシアは既に私を選ぶ
BACK INTO ENGLISH
I probably Vetle Elise Vetle? I already!: Elise William Nerf William you're right. Paul Paul already so Gabriel Gabriel, Alicia Alicia already pick me
Yes! You've got it man! You've got it