YOU SAID:

Maybe i'll be creeper, (i'm already creeper)

INTO JAPANESE

多分私はクリーパーをだろう、(私は既につる)

BACK INTO ENGLISH

Perhaps I will have a creeper, (I already have a vine)

INTO JAPANESE

おそらく私は馬を持っています（私はすでに葡萄を持っています）

BACK INTO ENGLISH

Perhaps I have a horse (I already have grapes)

INTO JAPANESE

おそらく私は馬を持っているでしょう（私はすでに葡萄を持っています）

BACK INTO ENGLISH

Perhaps I will have a horse (I already have grapes)

INTO JAPANESE

おそらく私は馬を持っているだろう（私はすでにブドウを持っている）

BACK INTO ENGLISH

Perhaps I will have a horse (I already have a grape)

INTO JAPANESE

おそらく私は馬を持っているでしょう（私はすでにブドウがあります）

BACK INTO ENGLISH

Perhaps I will have a horse (I already have a grape)