YOU SAID:
Maybe I don't really wanna know How your garden grows cos I just want to fly Lately, did you ever feel the pain? In the morning rain as it soaks you to the bone Maybe I just want to fly I want to live I don't want to die Maybe I just want to breathe maybe I just don't believe Maybe you're the same as me we see things they'll never see you and I were gonna live forever
INTO JAPANESE
たぶん私は本当に cos を私は最近飛ぶしたいのあなたの庭の成長を知りたいしないでください、痛みを感じたか。 朝雨の中としては、多分私はちょうど飛びたい骨に吸い上げるあなたに住みたいただ呼吸し多分死にたくない多分だけはないと思います多分同じをしている私としては、あなたと私の wer を見れないものを参照してください
BACK INTO ENGLISH
Maybe I really cos I recently flying you want to grow in your garden know do not want, I felt the pain. Perhaps the same morning as the rain, maybe just maybe want to live, breathe and just maybe you suck up to the bone just want to fly I want to live I think
INTO JAPANESE
多分私本当に cos を私は最近あなたの飛行はあなたの庭で成長したい知っているしない場合は、痛みを感じる。おそらく、同じ朝雨、多分ちょうど多分住みたい、呼吸し、飛ぶしたい骨を吸い取るし、もしかしたら私は生きたいと思う
BACK INTO ENGLISH
Maybe I really cos I recently your flight in your garden grow and want to know if you do not feel the pain. Probably the same morning rain and maybe just maybe you want to live, to breathe, fly and suck the bone you want to and think maybe I want to live
INTO JAPANESE
多分私本当に cos 私最近庭の成長の痛みを感じていないかどうかを知りたいフライト。おそらく同じ朝の雨と多分ちょうど多分あなたは呼吸し、飛ぶし、たい住みたいと思う骨を吸う住みたいです。
BACK INTO ENGLISH
Maybe I really cos want to know whether or not I have not recently feel pain growing in the garden of flight. Probably the same morning rain and maybe just maybe you breathe, fly and want to suck the bone you want to live you want to live.
INTO JAPANESE
多分私本当に cos 私はしないがあるかどうかを知りたい最近飛行の庭で成長している痛みを感じる。おそらく同じ朝の雨と多分もしかしたら息、飛ぶし、住みたい骨を吸うためには住みたいです。
BACK INTO ENGLISH
Feel the pain lately whether there maybe me cos I don't really want to know is growing in the garden of the flight. Perhaps you want to live to suck the bone, and as the morning rain and maybe just maybe breath, fly I want to live.
INTO JAPANESE
かどうか多分私知りたいしないでください本当に cos が高まっている飛行の庭で最近痛みを感じる。多分、骨を吸うために生きるしたいし、朝の雨と、息だけかもしれない多分飛ぶように住みたいです。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not maybe I know do not want in the garden of the flight is really becoming cos recently feel the pain. You live to suck the bone, maybe you want to live to fly maybe might be just the morning rain and the breath.
INTO JAPANESE
かどうか多分私は知っている飛行の庭でするには本当に痛みを感じる最近の cos になること。あなたを吸う骨、多分飛んで生きたい多分住んでいるかもしれないちょうど朝の雨と息。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not maybe I know that flying in to be cos recently really feel the pain. Maybe lives may be just suck you bone, maybe flying, I want to live with rain in the morning.
INTO JAPANESE
かどうか多分私は飛ぶことの cos をする最近本当に痛みを感じる知っています。朝の雨で住みたい、多分生活は、あなたの骨、多分飛んでちょうど吸うかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not maybe I fly cos recently really feel pain you know. Maybe life and want to live in the morning rain, maybe fly off your bones, and may just suck.
INTO JAPANESE
Cos を飛ぶ私多分かどうか最近本当に感じる痛みを知っています。朝雨の中でライブしたいと多分人生多分あなたの骨を飛んで、ちょうど吸うことがあります。
BACK INTO ENGLISH
Or maybe fly cos I know whether recently really feel the pain. Want to live in the rain in the morning and maybe life just sucks, maybe fly off your bones.
INTO JAPANESE
または多分飛ぶ cos を私は知っているかどうか最近本当に痛みを感じる。朝の雨の中で住みたいし、多分人生だけで吸う、多分飛んであなたの骨。
BACK INTO ENGLISH
Or whether or not I know COS maybe fly recently really feel pain. Want to live in the morning rain, maybe life just sucks, maybe fly off your bones.
INTO JAPANESE
またはどうか私は知っている COS を多分フライが最近本当に痛みを感じる。朝の雨に住みたい、多分生命はちょうど吸う、多分飛んであなたの骨。
BACK INTO ENGLISH
Or whether I know COS maybe fly recently really pain feel. I want to live in the morning rain, maybe just sucks the life, maybe fly off your bones.
INTO JAPANESE
または多分飛ぶ最近本当に痛み感じる COS、知っているかどうか。私は朝から雨、多分ちょうど吸う人生、多分あなたの骨をフライに住みたいです。
BACK INTO ENGLISH
Or know COS maybe fly recently really feel pain, whether or not. I the morning rain, maybe just sucking the life, maybe your bones to fly I want to live.
INTO JAPANESE
または COS を多分飛ぶ最近本当に痛みを感じるかどうかを知っています。私は多分だけを吸い取って、多分お前の骨を飛ぶ朝の雨に住みたいです。
BACK INTO ENGLISH
Or know whether the recently COS maybe fly really feel the pain. I maybe just sucking up and rain in the morning maybe your bones to fly I want to live.
INTO JAPANESE
または知っているかどうか、多分フライが本当に痛みを感じる最近の COS。多分ちょうど吸う私上下で雨は多分飛ぶあなたの骨に住みたいです。
BACK INTO ENGLISH
COS recently or maybe fly whether or not who knows, really feel the pain. I maybe just suck in rain fly maybe your bones you want to live.
INTO JAPANESE
飛ぶかどうか、知っている人が本当に痛みを感じる最近または多分 COS。私多分ちょうど吸う雨フライで多分あなたの骨に住みたいです。
BACK INTO ENGLISH
Who knows whether or not flying really feel pain recently or maybe COS. Rain fly I maybe just suck maybe you want to live in your bones.
INTO JAPANESE
私多分ちょうど吸うかもしれないかどうかまたはない本当に最近痛みを感じるあるいは飛んで飛ぶかもしれない COS。 雨を知っているあなたはあなたの骨に住みたいです。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not I maybe just might suck or not really recently feel pain or COS may flies. You know the rain wants to live in your bones.
INTO JAPANESE
かどうか多分だけがダメな本当にか痛みや COS がハエを最近感じる。雨があなたの骨に住みたいよ
BACK INTO ENGLISH
Or maybe just a bad feel really do pain and COS recently flies. I want to live for your bones rain
INTO JAPANESE
または多分ちょうど悪い感じ本当にで痛みを行うと COS 最近飛ぶ。あなたの骨の雨に住みたいです。
BACK INTO ENGLISH
Or maybe just feels really bad and painful to do and fly the COS recently. I want to live in the rain of your bones.
INTO JAPANESE
または多分ちょうど感じている本当に悪いと痛いし、最近 COS を飛ぶ。あなたの骨の雨の中でライブします
BACK INTO ENGLISH
Or maybe just feels really bad and painful, the recently COS. In the rain of your bones live
INTO JAPANESE
多分ちょうど本当に悪いと、痛みを感じているか、最近の COS。あなたの骨の雨の中でライブします。
BACK INTO ENGLISH
Or maybe just really bad and feels the pain of the recently COS. Live in the rain of your bones.
INTO JAPANESE
または多分ちょうど本当に悪いの痛みを感じていると、最近コス ライブであなたの骨の雨。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium