YOU SAID:

Maybe I could die treading water and drowning under moonlight sonata.

INTO JAPANESE

たぶん、私は水を踏みと月光の下で溺死を死ぬことができます。

BACK INTO ENGLISH

Maybe my water can die drowning under the Moonlight with the stomping.

INTO JAPANESE

多分私の水は踏みと月明かりの下で溺れ死ぬことができます。

BACK INTO ENGLISH

Maybe my water can drown under the Moonlight with the stomping.

INTO JAPANESE

多分私の水を踏みと月明かりの下で溺れることができます。

BACK INTO ENGLISH

Maybe my water can drown under the Moonlight with the stomping.