YOU SAID:

maybe i am foolish, maybe i am blind, got no way to prove it, i am only human after all

INTO JAPANESE

多分私は愚か者だ、多分私は盲人である、それを証明する方法がない、私は人間である

BACK INTO ENGLISH

Maybe I'm a fool, maybe I was in the blind, there is no way to prove it, I be a man

INTO JAPANESE

たぶん私は愚か者だ、多分私は盲人であった、それを証明する方法はない、私は男だ

BACK INTO ENGLISH

Maybe I am a fool, maybe I was a blind man, there is no way to prove it, I am a man

INTO JAPANESE

たぶん私はばかだ、多分私は盲人だった、それを証明する方法はない、私は男だ

BACK INTO ENGLISH

Maybe I am stupid, maybe I was a blind man, there is no way to prove it, I am a man

INTO JAPANESE

たぶん私はばかです、多分私は盲人でした、それを証明する方法はありません、私は男です

BACK INTO ENGLISH

Maybe I am stupid, maybe I was a blind man, there is no way to prove it, I am a man