YOU SAID:

Maybe. Google doesn't translate exactly

INTO JAPANESE

多分。 Googleは正確に翻訳していません

BACK INTO ENGLISH

Perhaps. Google does not translate correctly

INTO JAPANESE

おそらく。 Googleが正しく翻訳していない

BACK INTO ENGLISH

Probably. Google is not translating correctly

INTO JAPANESE

恐らく。 Googleが正しく翻訳していない

BACK INTO ENGLISH

perhaps. Google is not translating correctly

INTO JAPANESE

おそらく。 Googleが正しく翻訳していない

BACK INTO ENGLISH

Probably. Google is not translating correctly

INTO JAPANESE

恐らく。 Googleが正しく翻訳していない

BACK INTO ENGLISH

perhaps. Google is not translating correctly