YOU SAID:
Maybe every language exept English is like carrying a backpack
INTO JAPANESE
たぶん、英語以外のすべての言語はバックパックを運ぶようなものです
BACK INTO ENGLISH
Maybe all languages except English are like carrying a backpack
INTO JAPANESE
たぶん英語以外のすべての言語はバックパックを運ぶようなものです
BACK INTO ENGLISH
Maybe all languages except English are like carrying a backpack
You've done this before, haven't you.