YOU SAID:

Maybe Cbat was the friends we made along the way

INTO JAPANESE

たぶんCbatは私たちが旅の途中で作った友達だった

BACK INTO ENGLISH

Maybe Cbat was a friend we made on the road.

INTO JAPANESE

たぶん、Cbat は私たちが旅の途中で知り合った友達だったのでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Maybe Cbat was a friend we met on our journey.

INTO JAPANESE

たぶん、Cbat は私たちの旅の途中で出会った友人だったのでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Maybe Cbat was a friend we met on our journey.