YOU SAID:

Maybe boys been traded to turn off soon water Forest president and, waste water coming down there I put it in and just driven on down in the Cubs and it not even going to drink it so might as well put it back turned off I don't care what you do but we don

INTO JAPANESE

多分男の子はすぐに水を切るように交換された 森の社長と、そこに下ってきた廃水を入れて、カブスで運転しただけで、それを飲むことさえないので、元に戻した方がいいかもしれませんあなたが何をするかは気にしないが、私たちは気にしない

BACK INTO ENGLISH

maybe the boy was replaced to cut off the water immediately with the forest president and put the waste water that came down there and just drove with cubs and didn't even drink it so better put it back in Maybe I don't care what you do, but we don't care

INTO JAPANESE

たぶん、その少年は森の社長と一緒にすぐに水を切り、そこに流れてきた廃水を入れて、カブスと一緒に運転しただけで、それを飲むことさえしなかったので、元に戻した方がいいかもしれません。しますが、私たちは気にしません

BACK INTO ENGLISH

Maybe the boy immediately turned off the water with the president of the forest and put the waste water that came running in there and just drove with the cubs and didn't even drink it so put it back in It might be better. but we don't care

INTO JAPANESE

たぶん、少年は森の社長と一緒にすぐに水を止めて、そこに流れてきた廃水を入れて、カブスと一緒に運転しただけで飲まなかったので元に戻した方がいいかもしれません。しかし、私たちは気にしません

BACK INTO ENGLISH

Maybe the boy should turn off the water immediately with the president of the forest, put the waste water that has flowed in there, and put it back because he just drove with the cubs and didn't drink it . but we don't care

INTO JAPANESE

たぶん少年は森の社長と一緒にすぐに水を止め、そこに流れた廃水を入れ、子供と一緒に運転したばかりで飲まなかったので元に戻した方がいいかもしれません.しかし、私たちは気にしません

BACK INTO ENGLISH

Maybe the boy should stop the water immediately with the president of the forest, put the wastewater that flowed there, and put it back because he just drove with the child and didn't drink it.But I we don't care

INTO JAPANESE

たぶん、男の子は森の社長と一緒にすぐに水を止め、そこに流れた廃水を入れ、子供と一緒に運転したばかりで飲まなかったので元に戻す必要があります. でも私たちは気にしません.

BACK INTO ENGLISH

Maybe the boy should turn off the water immediately with the president of the forest, put the waste water that has flowed in there, and put it back in because he just drove with the kids and didn't drink. plug.

INTO JAPANESE

男の子は子供と一緒に運転したばかりで飲まなかったので、森の社長と一緒にすぐに水を止めて、そこに流れた廃水を入れて、元に戻した方がいいかもしれません。プラグ。

BACK INTO ENGLISH

The boy just drove with a child and didn't drink, so it might be better to immediately turn off the water with the president of the forest, put the waste water that flowed there, and put it back. plug.

INTO JAPANESE

男の子は子供を連れて運転しただけで飲まなかったので、すぐに森の社長と一緒に水を止め、そこに流れていた汚水を入れて元に戻した方がいいかもしれません。プラグ。

BACK INTO ENGLISH

The boy didn't drink just driving with the child, so it might be better to immediately stop the water with the president of the forest and put the sewage that was flowing there and put it back. plug.

INTO JAPANESE

男の子は子供と一緒に運転しただけでは飲まなかったので、すぐに森の社長と一緒に水を止めてそこに流れていた下水を入れて元に戻した方がいいかもしれません。プラグ。

BACK INTO ENGLISH

The boy didn't drink just by driving with the child, so it might be better to immediately stop the water with the president of the forest and put the sewage that was flowing there and put it back. plug.

INTO JAPANESE

男の子は子供と一緒に運転しただけでは飲まなかったので、すぐに森の社長と一緒に水を止めてそこに流れていた汚水を入れて元に戻した方がいいかもしれません。プラグ。

BACK INTO ENGLISH

The boy didn't drink just by driving with the child, so it might be better to immediately stop the water with the president of the forest and put the sewage that was flowing there and put it back. plug.