YOU SAID:
Maybe ask salmonoids when they stop trying to hit me with frying pans
INTO JAPANESE
サルモノイドがフライパンで私を殴ろうとしなくなったら聞いてみるかもしれない
BACK INTO ENGLISH
If the salmonoid stops trying to hit me in the frying pan, I might ask.
INTO JAPANESE
サルモノイドがフライパンで私を殴ろうとするのを止めたら、私は聞くかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
If the salmonoid stops trying to hit me in the frying pan, I may hear.
INTO JAPANESE
サルモノイドがフライパンで私を殴ろうとするのを止めた場合、私は聞こえるかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
If the salmonoid stops trying to hit me in the frying pan, I may hear you.
INTO JAPANESE
サルモノイドがフライパンで私を殴ろうとするのを止めたら、聞こえるかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
If you stop the salmonoid from trying to hit me in the frying pan, you might hear it.
INTO JAPANESE
サルモノイドがフライパンで私を殴ろうとするのを止めたら、聞こえるかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
If you stop the salmonoid from trying to hit me in the frying pan, you might hear it.
You've done this before, haven't you.