YOU SAID:

Maybe Aliocha wasn't okay, but he made me suffer with him... what's wrong with my Mitia♡♡

INTO JAPANESE

アリオチャがイマイチだったのかもしれないけど、彼に苦しめられて……どうしたのミーティア♡♡

BACK INTO ENGLISH

Maybe Ariocha wasn't good enough, but he made me suffer... What's wrong Meteor♡♡

INTO JAPANESE

アリオチャが下手だったのかもしれませんが、私を苦しめました…どうしたメテオ♡♡

BACK INTO ENGLISH

Maybe I was bad at Ariocha, but it hurt me... what happened to Meteor♡♡

INTO JAPANESE

アリオチャが下手だったのかもしれませんが、痛かったです…メテオはどうしたの♡♡

BACK INTO ENGLISH

Ariocha may have been bad, but it hurt... what happened to Meteor♡♡

INTO JAPANESE

アリオチャもダメだったかもしれないけど痛かった…メテオはどうしたの♡♡

BACK INTO ENGLISH

Ariocha might have been useless, but it hurt... what happened to Meteor♡♡

INTO JAPANESE

アリオチャはダメだったかもしれないけど痛かった…メテオはどうしたの♡♡

BACK INTO ENGLISH

Ariocha might have been useless, but it hurt... what happened to Meteor♡♡