YOU SAID:
mayb we got lost in translation
INTO JAPANESE
私たちは翻訳に迷ったかもしれない
BACK INTO ENGLISH
we may have been lost in translation
INTO JAPANESE
私たちは翻訳に迷っていたかもしれない
BACK INTO ENGLISH
we may have been lost in translation
You should move to Japan!