YOU SAID:

May your pyramids and cones always undulate in perfect and pure simultaneity.

INTO JAPANESE

可能性がありますピラミッド、円錐形常にでうねる完璧な純粋な同時性。

BACK INTO ENGLISH

Pyramid may be the perfect pure synchronisation always cone-shaped, undulate.

INTO JAPANESE

ピラミッドは、常に円錐形、うねった完璧な純粋な同期可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Pyramid has always posed a cone-shaped, could a pure sync is perfect.

INTO JAPANESE

ピラミッドの円錐形を常に提起している、純粋なことができる同期が最適です。

BACK INTO ENGLISH

Ideal for synchronization, always raise a cone shape of a pyramid can be pure.

INTO JAPANESE

同期のための理想は常に円錐を引き上げるピラミッドの形を純粋にすることができます。