YOU SAID:

May you ride shiny and chrome into the gates of Valhalla

INTO JAPANESE

光沢のある乗る可能性がありますように、ヴァルハラの門にクロム

BACK INTO ENGLISH

You may ride the shiny gates of Valhalla, as CR

INTO JAPANESE

CR としてヴァルハラの光沢のある門を乗る場合があります。

BACK INTO ENGLISH

You may take the gloss of Valhalla as a CR.

INTO JAPANESE

ヴァルハラの光沢は、CR としてかかることがあります。

BACK INTO ENGLISH

Valhalla gloss may be take as a CR.

INTO JAPANESE

ヴァルハラ光沢 CR として取るがあります。

BACK INTO ENGLISH

Take as a Valhalla shiny CR.

INTO JAPANESE

ヴァルハラの光沢のある CR として取る。

BACK INTO ENGLISH

Take the as CR glossy of Valhalla.

INTO JAPANESE

取るとヴァルハラの CR 光沢。

BACK INTO ENGLISH

Take CR gloss of Valhalla.

INTO JAPANESE

ヴァルハラの CR 光沢を取る。

BACK INTO ENGLISH

Take the CR gloss of Valhalla.

INTO JAPANESE

ヴァルハラの CR 光沢を取る。

BACK INTO ENGLISH

Take the CR gloss of Valhalla.