YOU SAID:

May you grow up to be righteous, may you grow up to be true. May you always know the truth and see the lights surrounding you. May you always be courageous, stand upright and be strong. May you stay forever young.

INTO JAPANESE

ために育つ可能性があります正しいこと、真に育つ可能性があります。可能性がありますあなたは常に真実を知っているし、周囲のライトを参照してください。いつまでも勇敢な直立し、強くなります。可能性がありますあなたは若い永遠に滞在。

BACK INTO ENGLISH

Order may be correct that may grow, grow into true. Please refer to the ambient light, and may you always know the truth. Forever a brave, upright and. Young you may stay forever.

INTO JAPANESE

順序は、成長、真に成長可能性があります正しく可能性があります。周囲の光を参照してください、常に真実を知ることができます。永遠に勇敢な直立の and ヤングに居ても永遠に。

BACK INTO ENGLISH

Order growth, real growth potential may be correct. See the ambient light, you can always know the truth. Stay forever a brave upright and young forever.

INTO JAPANESE

潜在的な実質の成長は正しく可能性があります成長を注文します。周囲を参照してください光、あなたは常に、真実を知ることができます。永遠永遠に勇敢な直立し若い。

BACK INTO ENGLISH

Real potential growth order growth may be correct. You see around the light, you can know the truth, always. Forever a forever brave upright and the young.

INTO JAPANESE

本当に潜在的な成長の受注の伸びが正しく可能性があります。あなたは常に真実を知ることができる光の周り参照してください。永遠に、永遠に直立して若者の勇敢な。

BACK INTO ENGLISH

Growth in orders for a potential growth may correct. You see around the light can always know the truth. Forever, forever upright, brave young man.

INTO JAPANESE

増加する潜在的な成長のための注文を修正可能性があります。あなた、ライト周りを参照してください常に真実を知ることができます。永遠に、永遠に直立した、勇敢な若い男。

BACK INTO ENGLISH

Order of increasing potential growth may fix. You see light around you can always know the truth. Forever, forever upright, a brave young man.

INTO JAPANESE

潜在成長率の増加の順序を修正可能性があります。あなたは、あなたの周りの光は常に真実を知ることができます参照してください。永遠に、永遠に直立、勇敢な若い男。

BACK INTO ENGLISH

Potential growth rates of the order may fix. You see, the light around you can always know the truth. Forever, forever upright, a brave young man.

INTO JAPANESE

順序の潜在成長率を修正可能性があります。ほら、あなたの周りの光は常に真実を知ることができます。永遠に、永遠に直立、勇敢な若い男。

BACK INTO ENGLISH

The potential growth rate of the order may fix. You know, the light around you can always know the truth. Forever, forever upright, a brave young man.

INTO JAPANESE

順序の潜在成長率を修正可能性があります。あなたが知っている、あなたの周りの光は常に真実を知ることができます。永遠に、永遠に直立、勇敢な若い男。

BACK INTO ENGLISH

The potential growth rate of the order may fix. Light around you know you can always know the truth. Forever, forever upright, a brave young man.

INTO JAPANESE

順序の潜在成長率を修正可能性があります。光約あなたは常に真実を知ることができる知っています。永遠に、永遠に直立、勇敢な若い男。

BACK INTO ENGLISH

The potential growth rate of the order may fix. Light can you always know the truth about you know. Forever, forever upright, a brave young man.

INTO JAPANESE

順序の潜在成長率を修正可能性があります。光あなたは常に知っているあなたの真実を知ることができます。永遠に、永遠に直立、勇敢な若い男。

BACK INTO ENGLISH

The potential growth rate of the order may fix. Light you can know you always know the truth. Forever, forever upright, a brave young man.

INTO JAPANESE

順序の潜在成長率を修正可能性があります。光は、あなたは常に真実を知っているを知ることができます。永遠に、永遠に直立、勇敢な若い男。

BACK INTO ENGLISH

The potential growth rate of the order may fix. Light, you always know the truth can never know. Forever, forever upright, a brave young man.

INTO JAPANESE

順序の潜在成長率を修正可能性があります。光、あなたは常に真実を知ることはできません知っています。永遠に、永遠に直立、勇敢な若い男。

BACK INTO ENGLISH

The potential growth rate of the order may fix. Light, you can't always know the truth you know. Forever, forever upright, a brave young man.

INTO JAPANESE

順序の潜在成長率を修正可能性があります。光、あなたが知っている真実は常に知ることはできません。永遠に、永遠に直立、勇敢な若い男。

BACK INTO ENGLISH

The potential growth rate of the order may fix. Light, you know that the truth is not always know. Forever, forever upright, a brave young man.

INTO JAPANESE

順序の潜在成長率を修正可能性があります。光、あなたは真実を常に知ってはいないこと知っています。永遠に、永遠に直立、勇敢な若い男。

BACK INTO ENGLISH

The potential growth rate of the order may fix. Light, you know that you don't always know the truth. Forever, forever upright, a brave young man.

INTO JAPANESE

順序の潜在成長率を修正可能性があります。光、あなたは真実を常に知らない知っています。永遠に、永遠に直立、勇敢な若い男。

BACK INTO ENGLISH

The potential growth rate of the order may fix. Light, you don't always know the truth you know. Forever, forever upright, a brave young man.

INTO JAPANESE

順序の潜在成長率を修正可能性があります。光、あなたは常にあなたが知っている真実を知っていません。永遠に、永遠に直立、勇敢な若い男。

BACK INTO ENGLISH

The potential growth rate of the order may fix. Light, you don't know the truth that you know at all times. Forever, forever upright, a brave young man.

INTO JAPANESE

順序の潜在成長率を修正可能性があります。光、あなたはすべての回で知っている真実を知らない。永遠に、永遠に直立、勇敢な若い男。

BACK INTO ENGLISH

The potential growth rate of the order may fix. Light, you do not know at all times know the truth. Forever, forever upright, a brave young man.

INTO JAPANESE

順序の潜在成長率を修正可能性があります。光がわからないすべての回は、真実を知っています。永遠に、永遠に直立、勇敢な若い男。

BACK INTO ENGLISH

The potential growth rate of the order may fix. All times do not know the light, know the truth. Forever, forever upright, a brave young man.

INTO JAPANESE

順序の潜在成長率を修正可能性があります。すべての回では、光を知る、真実を知っているはしないでください。永遠に、永遠に直立、勇敢な若い男。

BACK INTO ENGLISH

The potential growth rate of the order may fix. Do not know at all times the light on the truth. Forever, forever upright, a brave young man.

INTO JAPANESE

順序の潜在成長率を修正可能性があります。真実のライトのすべての時間を知っていますか。永遠に、永遠に直立、勇敢な若い男。

BACK INTO ENGLISH

The potential growth rate of the order may fix. Do you know all the time in the light of truth. Forever, forever upright, a brave young man.

INTO JAPANESE

順序の潜在成長率を修正可能性があります。真実の光の中ですべての時間を知っています。永遠に、永遠に直立、勇敢な若い男。