YOU SAID:

May you find tranquility in the rain and cold surrounded by your pets with a roaring fire

INTO JAPANESE

とどろく火でペットに囲まれた雨と寒さの中で静けさを見つけてくださいますように

BACK INTO ENGLISH

May you find tranquility in the rain and cold surrounded by pets with roaring fire

INTO JAPANESE

とどろく火のペットに囲まれた雨と寒さの中で静けさを見つけてください。

BACK INTO ENGLISH

Find tranquility in the rain and cold surrounded by roaring fire pets.

INTO JAPANESE

雨に降られてぬれた。

BACK INTO ENGLISH

I was caught in the rain and got wet.

INTO JAPANESE

雨に降られてぬれた。

BACK INTO ENGLISH

I was caught in the rain and got wet.