YOU SAID:
"May you be in heaven half an hour before the devil knows you're dead."
INTO JAPANESE
「悪魔があなたが死んだことを知る30分前にあなたが天国にいるように。」
BACK INTO ENGLISH
"May you be in heaven 30 minutes before the devil knows you have died."
INTO JAPANESE
「悪魔があなたが死んだことを知る30分前にあなたが天国にいるように。」
BACK INTO ENGLISH
"May you be in heaven 30 minutes before the devil knows you have died."
Come on, you can do better than that.
