YOU SAID:
May you be forever peaceful.
INTO JAPANESE
あなたが永遠に平和ですように。
BACK INTO ENGLISH
As you will be at peace forever.
INTO JAPANESE
あなたが永遠に平和であるように。
BACK INTO ENGLISH
May you be at peace forever.
INTO JAPANESE
あなたが永遠に平和ですように。
BACK INTO ENGLISH
As you will be at peace forever.
INTO JAPANESE
あなたが永遠に平和であるように。
BACK INTO ENGLISH
May you be at peace forever.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium