YOU SAID:
May we shout for joy over your victory and lift up our banners in the name of our God.
INTO JAPANESE
私たちがあなたの勝利に対する喜びを叫び、私たちの神の名の下に私たちの旗を掲げますように。
BACK INTO ENGLISH
May we cry your joy for victory and raise our banner in the name of our God.
INTO JAPANESE
私たちが勝利のためのあなたの喜びを叫び、私たちの神の名の下に私たちの旗を掲げますように。
BACK INTO ENGLISH
May we cry your joy for victory and raise our banner in the name of our God.
That didn't even make that much sense in English.
